Welcome

All reading is, in a sense, a kind of translation, a search for meanings in a text written by someone else. We realise the impossibility of ever pinning down 'an original meaning' whilst enjoying our own interpretations. In this site we explore the role of the translator and the challenges of Translation and in the workshops area you can read for yourself how the translation process works.

If you have any comments or suggestions please contact British Council Arts Group.

Read about the issues involved in the translation of classic poetry or films like 'Trainspotting' famous for its colourful vernacular! Workshops

Here you will find an up-to-date section packed full of useful information such as prizes, books and organisations. Resources

Whether you are a writer, translator, student or a reader, join in the debate on issues surrounding translation. Discussions

Share young Arab writers' experiences on their tour of the UK during August 2006. Weblog